オロンスム文書データベースMongolian Manuscripts from Olon Süme
収蔵番号 : YMEAC 03 MS0088 (1) |
Heissig番号 : OSIV135,136,137,138b サイズ : 18.6×(29.5)+(15.8)×(8.8) |
1. enedkeg un keleber. avulokita busud tan bodistva
2. ///n keleber isban irnam bar taγba- dang///bai.
3. görölbei sang čöb semba dang mongγolun [keleber] ///
4. nidün-i oluγsan kiged. oγoγata tonilγaγči neretü bodistv-a.
5. enedkeg-ün keleber. vimali bisdada bodistv-a töbed-ün
6. keleber. tirman irnam bar taγbar görölbai sang čöb
7. semba dang mongγolun keleber kir uququi arilγaγči
8. kiged oγoγata tonilγaγči neretü bodistva töbed-ün
9. (//// enedkeg-un keleber. ini tarasa bodisung. töbed-ün)
10. (/// keleber. görlön jurbai irgal bodang)
11. (irnambar görölbai sang čöb sembadang. mongγolun)
12. [t]onilγaγči neretü bod istva enedkeg-üd keleber. mir
13. [ta]γ maqa bodistva töbed-ün keleber. ton čur tang
14. irnam bar göröl bai sang čöb semba [dang] mongγolun
15. ////////////// yangγui taγalaγči //ged oγoγata tonilγaγči
16. ///////////////////// va edeger qutuγtu naiman bodistva nar
17. //////////////////////////// küčündür oγtarγui-dur //// qorin
18. ///an laγsadur nuγud jasamui ///na jüg-tür tengri
19. ///// n ///// n odun inu jirγuγan b ////// ba
20. ////////////////////////////// ba amasu ba ///laγ[uγ]san ba
21. /////////////////// dolo ///////////// sadar nuγud un-i
2. ///n keleber isban irnam bar taγba- dang///bai.
3. görölbei sang čöb semba dang mongγolun [keleber] ///
4. nidün-i oluγsan kiged. oγoγata tonilγaγči neretü bodistv-a.
5. enedkeg-ün keleber. vimali bisdada bodistv-a töbed-ün
6. keleber. tirman irnam bar taγbar görölbai sang čöb
7. semba dang mongγolun keleber kir uququi arilγaγči
8. kiged oγoγata tonilγaγči neretü bodistva töbed-ün
9. (//// enedkeg-un keleber. ini tarasa bodisung. töbed-ün)
10. (/// keleber. görlön jurbai irgal bodang)
11. (irnambar görölbai sang čöb sembadang. mongγolun)
12. [t]onilγaγči neretü bod istva enedkeg-üd keleber. mir
13. [ta]γ maqa bodistva töbed-ün keleber. ton čur tang
14. irnam bar göröl bai sang čöb semba [dang] mongγolun
15. ////////////// yangγui taγalaγči //ged oγoγata tonilγaγči
16. ///////////////////// va edeger qutuγtu naiman bodistva nar
17. //////////////////////////// küčündür oγtarγui-dur //// qorin
18. ///an laγsadur nuγud jasamui ///na jüg-tür tengri
19. ///// n ///// n odun inu jirγuγan b ////// ba
20. ////////////////////////////// ba amasu ba ///laγ[uγ]san ba
21. /////////////////// dolo ///////////// sadar nuγud un-i