オロンスム文書データベースMongolian Manuscripts from Olon Süme
| 収蔵番号 : YMEAC 03 MS0039 (1) |
| Heissig番号 : OSIV80 サイズ : 9.2×(21.8) |
(1) [Namo budhaya]
(2) [Namo darmaya]
(3) [Na]mo sanggaya.
(4) Ilaju tegüs nögčigsen burqan
(5) eyin kemen jarliγ bolurun ijaγur tanu
(6) köbegüd abiyastan büküi-ber nasu ür-
(7) gülji bikiged qamuγ amitani tusayin
(8) tula ünen maγad kemen medejü bürün
(9) biligüd činadu kijaγar-a kürügsen yeke
(10) uqaγan-u tarni degere oki yeke gegegen tarni
(11) sača busun. luqa qajaγun tarni. qamuγ
(12) jobalang ud-i usadqan amurliγuluγči
(13) tarni namo mörgümü. nomun sang
(14) ltü niγuča burqan-a mörgümü. nomun sang
(15) burqan-a mörgümü. arsalan-u daγubar iri-
(16) di qubilγanu köldür mörgümü. bur[qan]-u
(17) nomlaγsan sümbür aγulagin giskigürlejü
(18) γaruγsan burqan-a mörgümü. sasin-i nomi
(19) ejelen sakigči burqan-a mörgümü. arsalanu
(20) dürüber altan vačir-tu saran metü
(21) yabuγči burqan-a mörgümü.
(2) [Namo darmaya]
(3) [Na]mo sanggaya.
(4) Ilaju tegüs nögčigsen burqan
(5) eyin kemen jarliγ bolurun ijaγur tanu
(6) köbegüd abiyastan büküi-ber nasu ür-
(7) gülji bikiged qamuγ amitani tusayin
(8) tula ünen maγad kemen medejü bürün
(9) biligüd činadu kijaγar-a kürügsen yeke
(10) uqaγan-u tarni degere oki yeke gegegen tarni
(11) sača busun. luqa qajaγun tarni. qamuγ
(12) jobalang ud-i usadqan amurliγuluγči
(13) tarni namo mörgümü. nomun sang
(14) ltü niγuča burqan-a mörgümü. nomun sang
(15) burqan-a mörgümü. arsalan-u daγubar iri-
(16) di qubilγanu köldür mörgümü. bur[qan]-u
(17) nomlaγsan sümbür aγulagin giskigürlejü
(18) γaruγsan burqan-a mörgümü. sasin-i nomi
(19) ejelen sakigči burqan-a mörgümü. arsalanu
(20) dürüber altan vačir-tu saran metü
(21) yabuγči burqan-a mörgümü.